“I’ve had enough. Please can we go home?” This is my pleading refrain after about three years in a location. It’s a common one I know, uttered by countless expats far from home, struggling to come to terms with a new unfamiliar reality. The nature of being an expat means that you press the reset button every three years, you reboot your life. After a while that reboot becomes spontaneous, and you can feel it coming. It’s ‘The Thritch’: the three year itch. Not Papa B though. He remains impervious to life’s ripples, gliding along, all impervious and unrippled. After fifteen years together I still find it strange. So, yes, it’s always my plaintive cry, to go home, to pack it all in instead of pack it all up…again.

Do I really want to go home…?

Is 'home' better?

Is ‘home’ better?

The possibility is always there. To call it quits. To put down roots. To build a life with more than a three year shelf life. But do I really want the expat bubble to burst? Our home country is England. Glorious, miserable England. Land of magical countryside where it never stops raining; of inspiring country estates but where the average house is the size of my lounge; where cutting edge creativity meets repressed traditionalism. So when the expat ride peters out, it’s back ‘home’ to Blighty we go.

I love the idea. And because moving ‘home’ is always a possibility, I do my homework: I research schools, trawl through hundreds of Ofsted Reports noting down all those that rate ‘Outstanding’; I read articles titled “Top Twenty Commuter Hotspots”, “Commuting From London: the best places to buy” and “Start Your Dream Life in the Country” in the hope of discovering the holy grail of: period property, village location, Outstanding school, one hour commute from London, and remotely affordable. Well, of course you can kiss goodbye to that last one. Even if we sold both our South African properties, ate baked beans on toast for a year, and sold one of our kids to the circus (I suspect Pitter-Patter S would go willingly anyway), we couldn’t remotely even begin to afford to emulate the standard of living we enjoy in South Africa (think spacious properties, swimming pools, nannies, cleaners, reliable weather etc). And so as I trawl through semi-detached council houses, soulless new builds, and matchbox sized cottages whose catchment area school rates ‘Requires Improvement’, my heart begins to sink, and I struggle to remember why I want to go ‘home’.

Repatriation is a big deal.

It’s actually as big a deal as being expatriated. Most people I know who have moved back to their home countries go through the Repat Blues.

But here’s the thing: the Repat Blues are sneaky.

You don’t expect them to happen. You’ve been dreaming, fantasizing, and ‘what-iffing’ about home since you left all those years ago. You’ve elevated Home to the mythical proportions of El Dorado where buying cotton undies from Marks and Sparks gets you almost as excited as the prospect of finding a city of gold. There are many many repatriation experts who write about how to adjust, how to help your third-culture kids cope, how to find the magic when everything feels mundane, and the common thread running through it all is that going home is hard, and that repatting requires the same support as expatting.

As expats I think it’s in our nature to constantly court change, to dream about the next adventure, to have permanently itchy feet. It sounds weird but that terrifying feeling of vulnerability, the thrill at completing the most mundane tasks in the face of language barriers and culture shock, and the shattering of comfort zones is absolutely addictive. But when we go home those thrills are banished, and often the sense of familiarity, security and comfort of home just leaves us feeling flat. Experts advise us to seek out other repats, to share our experiences, to unite in support, but sometimes that’s pretty hard to do. And so we feel foreign in our own land, isolated in our sameness, and as we look around we realize that we are strange, that we don’t match. Our experiences don’t match. Our worldviews don’t match. Maybe our religions no longer match either.

Nothing has changed but everything is different.

And so we retract, we start to shield that part of us that is different, we feel painfully self conscious about starting a story with, ‘when we lived in…’ or ‘when we traveled to…’, we try to fit in, to become ‘normal’ again.

Could we really leave this behind?

Our view in Durban: could we really leave this behind?

It’s true, we’ll lose much when we leave South Africa. Never wearing shoes. Guaranteed sunshine. Swimming pools. Big houses. The effervescent South African spirit. Monkeys helping themselves from the fruit bowl. Could I really give up the monkeys? But I want my boys to experience being children in England, to fall in love with England’s unique natural world, to revel in her history, admire her buildings, immerse themselves in her literature, complain about her weather. But when the expat bubble bursts, will I spend my life trying to stick the pieces back together?

Will I want to redouble the bubble?

Advice is abounding: ‘England is not the same as it was in the 80’s’, ‘life is hard here’, ‘you’ll lose your financial freedom’, ‘you’ll want to escape the constant grey sky hanging over your head’. OK, so that’s a ‘no’ then? Thing is, my mum is there, my closest childhood friends are there, my childhood heart is there. And how is it different from the 80’s? OK sure, security is more of an issue now, and the cost of living has risen.

But are there still forests?

Do trees still shed their leaves in autumn?

Do snow drops, bluebells and daffodils still signal the end of winter?

Do bumblebees still buzz fat and lazy amongst purple foxgloves?

Do jets still blaze silent vapour trails across blue summer skies at nine o’clock in the evening?

Do conkers still grow on horse-chestnut trees, their green spiky husks splitting open in anticipation?

Do National Trust houses still open their gardens for sticky-jam scone picnics?

Do museums still do ‘Night at the Museum’ sleepovers?

Can you still go on a Gruffalo hunt?

Play Pooh-sticks at 100 Acre Wood?

That’s all that matters to a child.

And so we give ourselves over to Providence, to the Universe, to the law of Positive Attraction, because there is no right or wrong decision. Whether we continue on our expat adventures or settle down in a 30’s semi dining on baked beans, we’re still together on the wonderful journey of Life.

%d bloggers like this: